Polishuset, Tegelholmen, Köpenhamn, 30 november 2020.
Titta på det här Carl! Den sömndruckne Carl Mørk gäspar stort när chefen för våldsroteln, Marcus Jacobsen, knuffar till hans fötter på skrivbordet och visar honom en mapp som innehåller en utriven dödsannons. Carl gnuggar sig i ögonen och läser: Maja Petersen, 11 november 1960 – 11 november 2020. Djupt saknad. Familjen.

Annonsen säger honom ingenting annat än att kvinnan dött på sin 60-årsdag. Men när Jacobsen påminner om den utryckning där de båda stötte på varandra för första gången, 1988, ja då minns han. Det var en explosion i en bilverkstad som orsakade flera av de anställdas död, men också drabbade Maja Petersen på det mest fruktansvärda sätt. Hennes lille son slungades ut ur barnvagnen och omkom. Utredningen fastslog att det var en olyckshändelse, något som Jacobsen alltid betvivlat. Och nu har Majas självmord fått honom att plocka fram utredningen igen. Och den här gången har han hittat något i rapporten som tidigare förbisetts: Några meter utanför verkstadens ingång hittades en hög med salt.

Medan pandemin tar ett fast grepp om hela samhället och förändrar förutsättningarna för allt utredningsarbete samlar Carl ihop Avdelning Q: Rose, Gordon och Assad. Han vill att de lägger alla andra fall åt sidan och tar sig an utredningen av explosionen från 1988.

Snart kommer en skrämmande sanning i dagen. De hittar en mängd kalla fall – men också nya fasansfulla mord – alla med salt som gemensam nämnare. Våldsamma brott utförda av en synnerligen förslagen mördare med en sällsynt förmåga att dölja sina förehavanden.

Men samtidigt som Avdelning Q försöker lösa ett av sina mest komplicerade fall någonsin blir Carl Mørk anklagad för grova brott i ett helt annat fall. Ska han tvingas hålla sig undan polisen för att hinna stoppa seriemördaren i tid …?