Tjugonioåriga Nina Redmond älskar böcker. Att para ihop rätt bok med rätt läsare är hennes passion. Men när hennes arbetsplats, ett bibliotek i Birmingham, läggs ner står hon plötsligt utan jobb. Med hemmet fullt av övergivna böcker vet hon först inte riktigt vad hon ska ta sig till.

Men så får hon en idé. Hon ska starta en egen bokhandel, på hjul! Hon hittar den perfekta varubussen i en annons, en gammaldags brödbil med rejäla strålkastare och en metalltrappa som kan fällas ut. I sitt inre har hon redan bestämt vad bokbussen ska heta: Den lilla butiken med lyckliga slut. Det är bara ett problem – hon måste flytta till Skottland för att förverkliga sin dröm.
Nina tar steget ut i det okända och förälskar sig omedelbart i det skotska landskapet och i den by där hon slår sig ner, Kirrinkief.  Där lär hon känna en mängd egensinniga människor, till exempel den jovialiske pubägaren Alasdair, den romantiske tågmekanikern Marek och den kärve (men onekligen rätt snygge) fårbonden Lennox, trettio plus, som också är hennes hyresvärd.

När Nina, med lite hjälp av sin bästa vän, förvandlat den gigantiska skåpbilen till en oerhört mysigt inredd bokhandel ger hon sig förväntansfullt ut i grannskapet. Affärerna går över förväntan. Och Nina, som alltid varit blyg, blommar upp som aldrig förr och får vara med om både det ena och det andra. Bland annat får hon agera barnmorska mitt i natten vid en tvillingfödsel (två bedårande lamm) och vara med om vilda logdanser och ett hejdundrande skotskt midsommarfirande. Och kanske kommer hon också att möta kärleken …?